Amália Rodrigues：法朵女王

她是誰

阿瑪莉亞·達·皮耶達德·羅德里格斯是葡萄牙法朵歌手，1920年生於里斯本，1999年也在當地辭世。維基百科指出，民事登記資料記載她的生日為7月23日，但她本人始終主張是7月1日。她暱稱「Rainha do Fado」，即法朵女王，對將這個樂種推廣至全世界功不可沒。她一生在國際間巡演，至今仍是唱片銷量超越所有其他葡萄牙藝人的歌手。初次聆聽法朵的人，會在海報上、博物館裡和談話中遇見她的名字，因此在夜晚開始前先認識她是誰，會很有幫助。

她的歌唱生涯如何起步

她約在1935年開始演唱，1939年在一個法朵場地接下第一場職業演出，同時也以嘉賓身分登上舞台歌舞秀。大約在那時，她遇見受過古典訓練的作曲家弗雷德里科·瓦萊里奧，他看出她的潛力，為她寫下許多旋律。到了1940年代初，她已是葡萄牙家喻戶曉的歌手。她於1946年開始演戲，1947年出演電影《Fado》，維基百科稱那是她最知名的電影作品。

詩人與新歌

1950年代初，詩人大衛·莫朗-費雷拉的參與開啟了她歌唱生涯的新階段，多位重要詩人專門為她寫詞。孤獨星球補充說，她不懼怕融合不同風格，將高雅的詩作譜上音樂，並嘗試使用這個樂種之外的樂器，因而引來法朵純粹主義者的抨擊。她這些年的錄音展現出一副願意打破成規的歌喉，而其他人卻嚴守形式。

把法朵帶向海外

羅德里格斯於1943年首次出國。她在西班牙、巴西以及曾短暫居住的巴黎都廣受歡迎。1950年，她在馬歇爾計畫國際慈善演出上表演時，以原曲名《Coimbra》向國際觀眾介紹了《四月在葡萄牙》這首歌。孤獨星球寫道，從1950年代直到她辭世，她都是國際上最知名的葡萄牙法朵歌手。

她的早年歲月

維基百科記載，羅德里奎絲出生於里斯本的一個堂區佩納，父親來自葡萄牙中部的布朗庫堡區，母親則來自同區的豐當堂區。她自幼家境清貧。約莫1935年，她開始唱歌，數年後已在法朵場館演出。從如此平凡的起點到日後蜚聲國際，這段反差正是每位葡萄牙聽眾都耳熟能詳的故事。

從這些歌開始

維基百科列出瓦萊里奧為她譜寫的數首旋律：Fado do Ciúme、Ai Mouraria、Que Deus Me Perdoe 和 Não Sei Porque Te Foste Embora。Lonely Planet 建議，入門者不妨從阿瑪莉亞的任何一首法朵入門。先從其中一兩首開始，讀一讀歌詞的翻譯，然後再播放一次。你將會聽出吉他手在做什麼，以及她如何雕琢樂句，這將為你觀賞現場演出做好準備。就把它當作一份你會樂在其中的功課：幾首歌就夠了，而且這一切都不是非做不可的。

哪裡可以聽到更多

位於阿爾法瑪的法朵博物館（Museu do Fado）設有線上典藏，收錄數千筆可追溯至1900年代初期的錄音，您可依歌手或歌曲搜尋，其首頁上更載有一句據信出自阿瑪莉亞（Amália）的名言，談及法朵是發自內心的感受。若想初次體驗現場演出，希亞多（Chiado）劇院的表演能讓您在短時間內聆聽她曾帶往海外的這項傳統。

繼續閱讀： 給初訪者的里斯本法朵指南