Amália Rodrigues: fadoens dronning

Hvem hun var

Amália da Piedade Rodrigues var en portugisisk fadosangerinde født i Lissabon i 1920, som døde samme sted i 1999. Wikipedia bemærker, at civile registre angiver hendes fødselsdag som 23. juli, selv om hun selv holdt på 1. juli. Hun fik tilnavnet Rainha do Fado, fadoens dronning, og var afgørende for at gøre genren kendt verden over. Hun turnerede internationalt gennem hele sin karriere og er stadig den portugisiske kunstner, der har solgt flest plader. En førstegangslytter vil møde hendes navn på plakater, på museer og i samtaler, så det hjælper at kende hendes historie, inden aftenen begynder.

Hvordan hendes karriere begyndte

Hun begyndte at synge omkring 1935, og i 1939 tog hun sin første professionelle booking på et fadosted og optrådte også som gæst i scenerevyer. Omkring da mødte hun Frederico Valério, en klassisk uddannet komponist, som så hendes potentiale og skrev mange melodier til hende. I begyndelsen af 1940'erne var hun en berømt sangerinde i Portugal. Hun begyndte at spille skuespil i 1946 og medvirkede i filmen Fado i 1947, som Wikipedia kalder hendes mest kendte film.

Poeter og nye sange

I begyndelsen af 1950'erne indledte digteren David Mourão-Ferreiras engagement en ny fase i hendes karriere, hvor førende poeter skrev specifikt til hende. Lonely Planet tilføjer, at hun ikke var bange for at blande stilarter, sætte finkulturelle digte til musik og eksperimentere med instrumenter uden for genren, hvilket gav modreaktioner fra fadopurister. Hendes indspilninger fra disse år viser en stemme, der var villig til at tage sig friheder med en form, som andre holdt strengt fast ved.

Fado ud i verden

Rodrigues rejste til udlandet for første gang i 1943. Hun blev populær i Spanien og Brasilien og i Paris, hvor hun boede i en periode. I 1950, mens hun optrådte ved Marshall-planens internationale velgørenhedskoncerter, introducerede hun sangen April in Portugal for et internationalt publikum under dens oprindelige titel, Coimbra. Lonely Planet skriver, at hun fra 1950'erne og indtil sin død var den internationalt mest berømte portugisiske fadista.

Hendes tidlige år

Wikipedia fortæller, at Rodrigues blev født i Pena, et sogn i Lissabon, og at hendes far stammede fra distriktet Castelo Branco i det centrale Portugal, mens hendes mor kom fra sognet Fundão i samme distrikt. Hun voksede op i fattigdom. Hendes sang begyndte omkring 1935, og få år senere arbejdede hun på et fadosted. Kontrasten mellem den beskedne start og hendes senere internationale berømmelse er en del af den historie, som enhver portugisisk lytter kender.

Sange at begynde med

Wikipedia oplister flere melodier, som Valério komponerede til hende: Fado do Ciúme, Ai Mouraria, Que Deus Me Perdoe og Não Sei Porque Te Foste Embora. Lonely Planet anbefaler enhver fado af Amália som udgangspunkt for nye lyttere. Begynd med en eller to af disse, læs en oversættelse af teksten, og spil dem derefter igen. Du vil høre, hvad guitaristerne gør, og hvordan hun former en frase, hvilket forbereder dig på en livekoncert. Betragt det som lektier, du vil nyde: et par sange er nok, og intet af det er obligatorisk.

Hvor du kan høre mere

Museu do Fado i Alfama har et onlinearkiv med tusindvis af optagelser fra begyndelsen af 1900-tallet, som du kan søge i efter sanger eller sang, og dets hjemmeside bærer en linje tilskrevet Amália om, at fado skal føles. For en første livekoncert er forestillingen på Chiado-teatret en kort vej til at høre den tradition, hun bar med sig ud i verden.

Læs næste: Fado i Lissabon for første gang